Looked at the front page of Baltlantis today, and saw this hapless jeremiad. This has been such a staple of American bitching stereotypes that it's not even amusing any more, just annoying.
(The following is best read to a background of German outfit H-Blockx's seminal punk anthem, "This is not America".)
Water parks in Estonia, like pretty much everywhere in Europe, frown upon swimming shorts. There are, historically, some valid reasons for it. Swimming shorts seem to have been designed in California, with the express purpose of wearing them as swimmable outerwear; you get out of the ocean, they dry out very quickly, and you can be on your way. I have a pair that I got at an Orange County Target a few years ago. They have both external pockets, big enough to fit, say, a wallet, and a conveniently secure inner pocket, which can store, say, a car key. By their very design, swimming shorts encourage being worn about town, to the drinks vendor, to the corner shop, etc. In the summer - and yes, Estonian summers do get hot enough to warrant this, however briefly and occasionally - it is not unreasonable to expect people to get out of their apartments in swim shorts and a T-shirt (or not), walk down to the beach or pool, and have a dip. If we're talking about Anne Kanal here, it's a perfectly legitimate and pleasant passtime.
This, however, has gotten some of the more sun-soaked European countries riled up about possible hygiene issues. The thinking is that shorts worn on the street are likely to bring bacteria or other contaminants into the swimming pools (especially ones less enthusiastic with the chlorine than Kalev). There is also the chance that you will forget some keys or coins in the pockets of your shirts, and they will end up fucking with the pumps and filters. So while I'm not sure if there is an actual EU directive proscribing swimming shorts, there is certainly a prevailing opinion.
For what it's worth, I've worn my Target shorts to the Aura swimming pool in Tartu and have never seen anyone take up issue with them; not for me, not for my friends, not for the stable minority of swimmers who choose to come to Aura in non-speedo gear. I'm fairly sure though that I would be stopped if I wore the shorts to the actual water park bit of it, the bit with the slides. People have been given a legitimate, sensible reason for this limitation: swimming shorts often have metal rivets, almost always have exposed seams, and without fail have loose legs. All of these could potentially generate friction and/or snagging on a water slide; however small the chance, the water park does not want the liability, and that's their right.
What's really annoying though is Mrs. Gonzalez's proud, militant, American ignorance. First of all, there is nothing wrong with Speedos: they are a superior choice for swimming, because they provide far less resistance than flappy shorts - the reason why even in genitalia-shy America, they are the choice of professional athletes. The assertion that she is unduly stressed by the vague outlines of male reproductive organs is, frankly, ludicrous. She mentions a husband in the article, so being married, presumably she has indeed seen what a penis looks like and what it can do. Dear Dana: this is not Utah. It is Estonia, a country with a sauna culture, where children grow up knowing that it is perfectly possible for people of opposite sexes to be naked in the same room without an orgy ensuing. Oh, and our age of consent is 14. Doesn't that just shock you?
We are human males, Mrs. Gonzalez. Near enough all of us do indeed possess both penises and testicles. Even, believe it or not, the President of America. If you can't stand the wienerfest, get out of the water.
And for fuck's sake, stop complaining about pool staff doing their jobs. Oh, you say they should rummage through your bags and/or require you to present swimming gear at the counter? How about, instead, and this is just a thought, you follow the fucking rules that you are perfectly well aware of, and stop expecting people to accomodate you just because you're American?