Turns out there's an Apple store at Tartu Kaubamaja now! All-white and everything. No iPhones, though. Bought a new suitcase last night for my Eurotrip. Booked a Thalys ticket from Paris to Amsterdam, and a night at Rembrandt Square Hotel. Watched the Jeremy Clarkson episode of "Have I Got News For You" on YouTube.
No? Not interesting enough?
Yes, it was a massive faux pas on Lang's part, he should've known it would start a shitstorm. Maybe he did. Lang is without question the most outspoken and direct politician in Estonia right now. He makes Andrus Ansip look like Arnold Rüütel.
You gotta see his point though, in that it's none of Russia's fucking business. The play is anti-faschist, it's been produced throughout Western Europe, and I dare say some government officials must've seen it.
Estonia's attitude to fascism is indeed different to that of Western Europe, for the simple reason that Estonia did not take part in WWII. Prince Harry had to apologize for his Nazi outfit because in Britain, undue levity on the subject is insulting to the memory of the nation's desperate struggle against the enemy. Essentially the same phenomenon as Russia's cultivated formal anti-fascism, though not to such an extreme. Estonia neither fought for nor against the Nazis though, but was rather fucked by both sides. So now we get to take the piss out of Hitler all we want.
Rein Lang was trolling, and Russia took the bait. Whatever.
The only interesting thing here is a newsbit published on the Russian portal of the public broadcaster, ETV. It appears that some former German MEP came out of the woodwork to claim that in any other EU country, a minister who did what Lang did would have to resign. I'm not going to bother figuring whether the dude got the story wrong or was looking for personal PR regardless. What surprised and annoyed me is that this article appeared on the russian version of ETV24.
Now, I acknowledge Delfi's right to sensationalism, even if I don't like it - they're a commercial enterprise and play to their audience. But ETV is state-sponsored, and by design provides not the content that people want, but the content that people need.
When the author, a fairly prominent LiveJournal user in Tallinn, was called on this, she responded saying that the text was in fact a translation from the Estonian edition of Postimees. The original, of course, looked a lot less objectionable.
As I said, it is in the nature of Estonians to criticize each other at each opportunity, and the unity of the crisis did nothing to change this. It's part of what makes the little country great - ultimately everybody is kept in check. And yet when the local Russians criticize the government, especially after the April riots, especially at the taxpayer's expense, it looks outrageous.
A curious phenomenon. It appears that the local russian-language news media really do need to be cleaner than the wife of Caesar. And Rein Lang doesn't.